Certified Portuguese translation

Brazilian document translation

Brazilian document translation into English, certified for USCIS, is $19 a page with a signed Certificate of Accuracy.

  • $19 per page
  • Within 24 hours
  • USCIS accepted

Thousands of documents translated · USCIS acceptance guarantee · Based in Florida

Get your price in 20 seconds

from $19/page

Step 1 of 2 · from $19 a page, no card needed

What are you translating?

One page is up to 250 words. Not sure of your count? We confirm it for free before charging.

When do you need it?
    Your price$19

    Most services charge about $25 a page for this.

    Includes a signed Certificate of Accuracy and our USCIS acceptance guarantee. Delivered within 24 hours.

    A real person answers, 7am to 10pm ET · Confidential, seen only by your translator · No account, no obligation

    USCIS Acceptance Guarantee 8 CFR 103.2(b)(3) compliant Signed Certificate of Accuracy Thousands of official documents translated Secure and confidential

    We know how these documents are built. We translate the registry fields, the seals, and the back-page notes officers look for, not just the main text.

    The three certificates we handle most are the certified Brazilian birth certificate translation, the marriage certificate translation for USCIS, and the death certificate translation. From a school transcript to a criminal background check, any other document comes back just as ready to file, certified to meet USCIS requirements.

    Your translation is handled and signed personally by Ivy, a native Brazilian Portuguese speaker, and it comes with the signed Certificate of Accuracy USCIS requires under 8 CFR 103.2(b)(3).

    Everything USCIS requires, included in every order

    Complete English translation The entire document, including stamps, seals, registry numbers, and back-page notes.
    Certification of completeness and accuracy A signed Certificate of Accuracy meeting 8 CFR 103.2(b)(3), attached to every order.
    Translator competence statement The certification states the translator is competent to translate Portuguese to English.
    Signature, printed name, and contact Signed and dated, with full contact details, formatted to match your original.

    The USCIS Acceptance Guarantee

    Every Brazilian document translation we deliver is backed by our USCIS acceptance guarantee. If USCIS rejects it because of our translation or certification, we fix it free within 24 hours or refund your order in full.

    See the guarantee
    Questions

    Common questions

    Will USCIS accept a translation of my Brazilian cartório documents?

    Yes. Every order comes back with a signed Certificate of Accuracy that meets the USCIS rule at 8 CFR 103.2(b)(3), and we translate the whole cartório document, not just the main text. If USCIS rejects it because of our work, we correct and redeliver free within 24 hours, or refund your order in full under our USCIS acceptance guarantee.

    Do my Brazilian documents need an apostille before you translate them?

    No. An apostille is a separate step from translation, and we do not issue them, so you can send your Brazilian documents with or without one. If your copy already has an apostille attached, we translate that page too, at the same $19 a page. Check with the office receiving your papers, because some ask for an apostille and some do not.

    Do I need a tradução juramentada for my Brazilian documents in the US?

    No. A tradução juramentada is a Brazilian sworn translation, and it is not what USCIS asks for. For a certidão, an RG, or a diploma, USCIS wants a complete English translation with a signed Certificate of Accuracy, and that is what every order includes. There is more on the difference in sworn translation for USCIS.

    Do you translate the averbações in the margin of a certidão?

    Yes, every one of them, along with the stamps, the seals, and anything printed on the back. Leaving a margin note out hands the officer an incomplete certidão, so we translate the page exactly as it reaches us. Ivy is a native Portuguese speaker, reads those margin notes herself, and signs the certification.

    How much to translate a set of Brazilian documents like an RG, CPF, and certidão?

    $19 per page, and one page is up to 250 words, so a short RG, CPF, or single-page certidão usually counts as one page each. You see the exact total before you pay, with no account and no card needed just to get a price. Standard delivery is within 24 hours, and a 4-hour rush is $9 a page extra for up to 10 pages. Put your whole set through the price calculator to see the total.

    Not sure what you need translated?

    Check out our free checklist tool to find out exactly what is required for your translation, and the common reasons documents get rejected.

    Get your price